Bis Weihnachten konnten wir immer wieder draussen „käfelen“. Jetzt warten wir sehnsüchtig auf warme Sonnentage.

Unser Winter war zwar mild, es gab wenige Tage mit Minusgraden, dafür hat es sehr oft ausgiebig geregnet. Und jetzt kommt noch der Wind dazu, das macht die ganze Sache auch nicht angenehmer. Es blüht zwar hier und da, aber die Stunden, die man draussen verbringen kann sind rar.

Aber auch vom Haus aus kann man wunderbar beobachten, sei es das Vogelhäuschen unmittelbar vor dem Küchenfenster oder was sich etwas weiter hinten im Grundstück tut.

Auch im Haus gibt es immer etwas zu tun …

… das braucht etwas Zeit …

… und schmeckt den meisten. Der fertige Limoncello.

Dies ein Nebenprodukt, das auch nicht zu verachten ist.

Kurze Wetteraufhellung, sofort Weiden schneiden.

Fertig geschinttene und geputzteKopfweide

Das erste und einzige Mal, wo wir im neuen Jahr draussen „käfelen“ konnten.

Die frischgeschnittenen Weiden stehen zum Trocknen unter dem regensichern Dach.

Eine schöne Ernte. Wer hätte Lust sie zu verarbeiten?

Jürg hat im Urlaub das gelbe Zimmer quasi fertiggestellt.

Es fehlen bloss noch ein paar Details.

Wir saugen jeden Sonnenstrahl auf.

Ab Anfang Jahr zeigt sich immer wieder die „Biberratten“-Familie mit mindestens 9 Jungen.

Auch sie geniessen die Sonne.

Zudem sind es tüchtige Schwimmer und gar nicht so scheu.

Im Dezember sah unser Teich so aus …

… jetzt ist wird er stark gebraucht. Die Biberratten mögen Gras und anderes Grünzeug. Sie mähen uns das Gras 🙂 und bedienen sich auch bei den Wasserlinsen, die sicher auch fein schmecken.

Ein seltenes Bild. Meist blieb es den ganzen Tag grau.

Im Garten ernte ich immer wieder Gemüse und Salat. Herrlich!

In Frankreich gibt es ab Weihnachten bis Ende Januar „Königskuchen“. Die Könige sind nicht aus Plastik, sondern Porzellan und stellen Figuren aus Trickfilmen dar.

Der sehr heisse und trockene Sommer wurde von einem schönen und warmen Herbst abgelöst.

Der Garten erlebte eine zweite Vegetationszeit und hat uns mit Früchten und Gemüse verwöhnt.

Nebst ernten, verwerten und geniessen, kam auch das kreative Gestalten nicht zu kurz.

Letzte Tomaten- und Peperoniernte Ende November.

Aus Platten entstehen rechteckige Teller.

…

Die frischgebrannte Töpferware wartet jetzt auf’s Glasieren.

Die Kugel war die Grundform.

Aus Hagebutten wird …

… Crème de „gratte-cul“

Die einjährigen Ruten in der Saftruhe.

Aus alten Flaschen entstehen verschiedenste Dinge.

Was es so alles braucht.

Spielen in der warmen Stube, das gehört immer dazu.

Das Harmonium hat einen neuen Deckel erhalten.

Rasenmähen im Dezember, keine Seltenheit.

Aus eingelegten Weiden …

… entsteht …

… ein …

… wunderschönes …

… Velochörbli !

Das war Truite à l’orange auf Kürbis-Kartoffelbett und es hat uns sehr geschmeckt.

Und hier ist ein neues Zimmer am Werden.

Wir haben ihn voll ausgekostet, den heissen Sommer. Gut gab es etliche Arbeiten im Haus zu erledigen so waren wir wenigstens am Schatten.

Unser Badezimmer nimmt langsam Form an.

Fertig und einsatzbereit. Herrlich.

Im Garten läuft nicht alles so rund wie erhofft. Ich denke gerade wegen der grossen Trockenheit leiden auch unsere armen Mäuse unter Hunger. Salate verschwinden und lassen bloss ein Loch übrig. Während des Tages und in der folgenden Nacht bedienen sie sich bei zwei Kürbisstauden. Die Wurzeln haben sie gesättigt, aber über der Erde sieht es traurig aus.

Die Ausläufer scheinen sich aber zu erholen. Wird es wohl für Früchte reichen?

Dafür fangen die beiden Butternuts-stauden an, sich hinter dem Hügelbeet auszubreiten.

Aber mit der Kartoffelernte …

… war ich sehr zufrieden.

Und dann haben wir wieder einmal „Chalon dans la rue“ genossen!

Ein kleiner Einblick.

Eine Installation für Weinbergschnecken. Leider durfte man nicht fotografieren solange die Tiere unterwegs waren.

Erfrischungsbuden gab es überall.

Welches Bilderbuch kommt mir da in den Sinn?

Fast fühlt man sich ins Mittelalter zurückversetzt.

Menschen, Menschen, Menschen …

Am 26. Juli wird unser sechster Enkel Elias in Brasilien geboren. Wir freuen uns riesig.

Nach der Kartoffelernte kann ich meinen kleinen Garten neu organisieren.

Dank dem lang ersehnten Regen spriessen die Sämereien schnell.

Auch hier verschwindet ab und zu ein Salat.

Hinter dem Haus können wir mit Ernten anfangen.

Hui, haben wir Feigen geschlemmt!

Auch über die Auberginen habe ich mich sehr gefreut.

Sicher 15 Stück verstecken sich …

… unter dem grossen Blätterdach.

32 Stück Butternuts habe ich geerntet.

34 Butternuts … ! Von zwei Pflanzen.

Trotz Mäusefrass wird es auch einige Potimarons geben.

Bereits spürt man den nahenden Herbst.

Der Sommer bringt uns heisse und trockene Tage. Temperaturen von bis zu 39° C. sind an der Tagesodrnung. So viel Wärme habe ich hier noch nie erlebt. Am liebsten würden wir uns nur von Grundnahrungsmitteln 🙂  ernähren.

Am Morgen bevor es zu heiss ist trage ich Wasser um all meine verschiedenen Gärtchen vor und hinter dem Haus zu wässern.

Ich, als völlig gartenunerfahren, freue mich über alles was bis jetzt gut gediehen ist.

Die ersten Tomaten haben wir bereits geerntet, viele weitere werden folgen.

Salate, Kürbisse, Gurken und Zucchetti teilen sich das Hügelbeet mit den Nesseln. Alles was gewässert wird gedeiht prächtig. Die Nesseln haben das Nachsehen.

Die Kartoffeln sind zum Ernten bereit. Wie viel die Mäuse schon gefressen haben, wird sich zeigen. Wir bräuchten einmal einen guten Mauser.

Leider sind die vielen Kapuziner-Kresse-Blümchen von einem kleinen grauen Rüsselkäferchen befallen und sterben alle ab. Schade.

Zwischendurch versuchen wir uns in unserem grossen Planschbecken zu erfrischen. Die Wassertemperatur ist tagsüber auf ca. 30° C. Über Nacht vermag sie um 3° zu sinken.

Im Sommer

Auf meinen Wunsch hin hat Jürg mir einen Sonnenkocher gebastelt. Bereits während der Herstellung sind uns Verbesserungen eingefallen, das Holz war aber schon zugeschnitten.

Jetzt kocht er seine erste Mahlzeit. Ratatouille mit Rosmarin-Kartoffeln, die aus Geschwellten vom Vortag entstanden sind. Das Gericht ist jetzt etwa eine Stunde bei ca. 110° im „Ofen“.

Ich stelle den Ofen immer der Sonne nach und richte den Spiegel so, dass möglichst wenig Schatten im Ofen entsteht. Ab und zu erreicht mich ein würziger Lufthauch.

Jürg und ich schieben im Moment eine ruhige Kugel. Wir sind alleine und geniessen das zu machen, was grad ansteht. Hauptsächlich Garten, Umbau, Spielen und Baden. Diesen Sommer erhalten wir endlich unser eigenes Badezimmer, so quasi „à l’étage“.

Noch eine ganze Woche haben wir Zeit, dann erwarten wir Gäste und das Programm wird etwas umgestellt. Wir freuen uns.